1周年祭を開催します！Obina Brewing One-Year Anniversary Party on October 14, 2023!!

2023 年 10 月 14 日土曜日、オビナビールの製造開始から 1 年目を祝うアニバーサリーイベントを行います。ぜひご参加ください。

日　　程：2023 年 10 月 14 日（土曜日）
開催時間：13:00～19:30(ラストオーダー)
チケット：オンライン予約1名様につき1500円
　　　　　当日お支払いは1名様につき2000円
※チケットにはビールもしくはソフトドリンク1杯無料・甲府駅とオビナブルーイング間のバス往復無料送迎が含まれます。

チケットの先行予約はこちらからお申込みください。
1周年記念・チケット予約ページ
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSctlb1SZiO_A4ITWvQBL65edHeKZxFp-tnRyNbSF6AL8IIilg/viewform?usp=sf_link

当日に行われる音楽ライブスケジュールはもちろん、最新ビールのラインナップ、美味しい料理の詳しい情報は再度ホームページやInstagramでお知らせいたします。
お楽しみに!!

Come and join us on Saturday, October 14, 2023, to celebrate our first full year of making Obina beers!  The gates will open from 13:00 to 19:30(last order).  Tickets are ¥1500/person(online) and ¥2000/person at the gate.  Tickets include one free drink and free round-trip transportation by bus from Kofu Station and Obina Brewery.  Please stay tuned for live music schedules as well as our newest beer line-up and amazing food!!

Please apply for advance ticket reservations here.
1st Anniversary - Ticket Reservation Page
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSctlb1SZiO_A4ITWvQBL65edHeKZxFp-tnRyNbSF6AL8IIilg/viewform?usp=sf_link